Discurso · RadiografIA 0.1.0
Cierre de plantilla
disc-cierre-de-plantilla
El último párrafo empieza anunciando el final, con «En conclusión» o «En resumen».
Qué hacer
Cierra con una idea nueva o con una consecuencia concreta, sin anunciar que es el final.
Explicación
El último párrafo empieza con una fórmula de cierre: «En conclusión», «En resumen», «En definitiva», «En síntesis», «Para concluir», «Para terminar» o «En suma». Medido en inglés: en los ensayos argumentativos de Herbold et al. (2023), el texto de ChatGPT lleva «In conclusion» en 166 de 180 (92 %; el artículo dice «todos», y la cifra sale de sus propios datos de replicación). Peso 1, y no 2: en esos mismos datos, 53 de 90 estudiantes (59 %) abren también su último párrafo con una fórmula de cierre, porque es la plantilla que se enseña. En español solo hay la observación de un blog, sin cifras. No demuestra quién escribió el texto.
Excepciones
- Redacción escolar y de quien aprende español: «En conclusión» es la plantilla que se enseña (Herbold: «corresponds to the general structure that is sought after for argumentative essays»; discurso.md § 9).
- Solo mira el último párrafo de prosa: la misma fórmula a mitad del texto no cuenta aquí.
- Texto cortado a mano (encargo 6.1: párrafos según CommonMark): si una línea del último párrafo acaba justo en punto y la siguiente empieza por mayúscula, el motor parte ahí el párrafo (excepción web), y el «último párrafo» es solo el trozo final. Un «En conclusión» al principio del párrafo real no se ve.
Datos de la regla
- Paquete:
- RadiografIA 0.1.0. Reglas que señalan en un texto en español los rasgos de estilo que la investigación asocia a los textos generados con modelos de lenguaje. Cada regla dice de dónde sale y con qué nivel de evidencia. Analiza estilo; no demuestra autoría.
- Detector:
- estructural
- Peso:
- 1
- Severidad:
- baja
- Nivel de evidencia:
- medido en inglés
- Origen de la lista:
- «En conclusión», «En resumen», «En definitiva», «En síntesis» y «Para concluir», de discurso.md § 11 (fila D1); traducción propia de «In conclusion» (Herbold et al. 2023) y de los cierres de Pham 2026 («To conclude, In summary, Ultimately, In short»), de donde salen también «Para terminar» y «En suma»; «En resumen» y «En conclusión» los recoge además el blog de bilateria (discurso.md § 8)
Cómo busca
- Dónde mira:
- en el último párrafo
- Expresión regular:
^(En conclusi[oó]n|En resumen|En definitiva|En s[ií]ntesis|Para concluir|Para terminar|En suma)(?!\p{L})- Banderas:
iu
Fuentes
- Herbold, Hautli-Janisz, Heuer, Kikteva y Trautsch (2023), «A large-scale comparison of human-written versus ChatGPT-generated essays», Scientific Reports 13:18617(enlace externo)
- Herbold et al. (2023), paquete de replicación v1.1 (Zenodo): calc_linguistic_features.ipynb (las 14 regex de marcadores epistémicos), markers/modals.csv, markers/connectives_discourse_markers_PDTB.txt y los 90 ensayos de cada grupo(enlace externo)
- Pham (2026), «Metadiscourse in ChatGPT-generated and human-written research articles in linguistics», Indonesian Journal of Applied Linguistics 15(3): 561-572 (Tablas 1, 4 y 5)(enlace externo)
- Bilateria, «Cómo detectar textos escritos por ChatGPT»: al acabar una explicación, «termina diciendo: «En resumen,» y, a veces, «En conclusión,»»(enlace externo)
Ejemplos en los que dispara
El plan tiene tres partes y un presupuesto cerrado. En conclusión, el plan es viable.
Hubo dos horas de debate en el pleno. En definitiva, se aprobó la propuesta por mayoría.
Los datos del primer trimestre son claros. En resumen: la medida funcionó.
Ejemplos en los que no dispara
En conclusión, esto va al principio. Y el último párrafo no resume nada.
El plan tiene tres partes. La conclusión es que el plan funciona.
El informe tiene dos anexos. En conclusiones como esta hay que ir con cuidado.